14 abr 2009

V BIENAL DE ARTE TEXTIL DE WTA / TALLER DE SPRANG




Participé en la V Bienal Internacional de Arte Textil de la WTA - World Textile Art en Buenos Aires (Argentina), con mi tapiz PELIGROSO (adaptación de la obra de Paul Klee "Gefärliche"), la exposición: “Alto Puntaje”, en la Bolsa de Comercio.

Dentro de la programación de los talleres, tuve un taller de “SPRANG”, el día 29 de marzo (ver imagenes). El taller desarrolló la técnica de origen prehispánico en peligro de extinción, usado por pueblos de Perú y Colombia.

9 feb 2009

APLICABILIDAD DEL SPRANG





En mi quehacer de investigadora, un día me encontré con unas curiosas mochilas que acompañaban el fardo funerario de una momia. Entonces, me entró la curiosidad por cómo se habían elaborado.

Después de mucho buscar dí con alguna información, muy poca por cierto. Luego, en uno de los trabajos que realicé con comunidad indígena, me encontré con un telar en el que los tejedores creaban un tejido muy similar al de las mochilas.

Me decidí a intentar reproducirla y luego de muchos ensayos pude sacar uno de sus tejidos. Lo que más me intrigaba era el hecho de presentar solamente urdimbre...

Ahora, retomé la técnica pero dándole una nueva aplicación en mis tapices; el resultado fascinante!!!, la textura que se logra es algo que no he podido obtener con ninguna.

Mis alumnos han hecho uso del sprang en cinturones, bufandas y bolsos; cualquier material o fibra se presta para desarrollarla.

ACERCA DEL Sprang... palabra de origen escandinavo.

La técnica ha sido descrita como " trenzado en hilos tensados, por Peter Collingwood, el autor del libro más complejo sobre la técnica (1974). El término de Irmgard Weitlaner Johnson para la técnica es trenzado recíproco, una de las varias técnicas de trenzado de los Andes que duplica su estructura automáticamente". MARY FRAME

La técnica impresiona al principiante como algo mágico. Se trenza en el medio de los hilos continuos tensados y la técnica de estructura recíproca duplica la estructura y el diseño en una simetría de imagen en espejo en ambos extremos de la tela (foto 2). ...Texto extraido de la Ponencia "Estrategias para investigar textiles andinos antiguos" de Mary Frame. 5th NATCC - Congreso de Conservación de textiles de América del Norte.

17 oct 2008

ELEMENTOS TEXTILES DE UN AJUAR FUNERARIO, COMO INTÉRPRETES DEL PASADO



MARTHA LILIANA ALVAREZ AYALA
DISEÑADORA TEXTIL
INVESTIGADORA DEL MUSEO DE HISTORIA DE LA MEDICINA Y LA SALUD EN BOYACA – UPTC.


En la Colombia prehispánica se destacaron dos zonas por sus textiles, la guane y la muisca. Tal parece que los muiscas prefirieron las mantas pintadas a pincel y los guanes las de diseños tejidos. Otros elementos de cultura material como mochilas y fajas tejidas, nos develan aspectos del modo de vivir, clasificación social, tipo de flora.

La movilidad y la actividad de trueque son factores que no hacen completamente confiables los análisis realizados, pues es muy probable que una manta hallada en zona de entierro muisca provenga de otro grupo; es así como algunas sustancias colorantes no corresponden al tipo de flora nativa.

Disciplinas como el diseño gráfico y la publicidad son tal vez las únicas que se dan a la tarea de recrear, socializar la simbología presente en esos elementos, pues los museos locales no cumplen con su misión de multiplicadores ya sea por factores económicos o criterios individualistas.